← Atlas małych odkryćPrzewodniki / krajobraz i pamięć

Cztery zbiorniki · cztery historie

Zalane miejscowości w Polsce

Maniowy, wsie nad Soliną, Skawce i Stary Żywiec łączy wielka zmiana krajobrazu. Ich losy nie były jednak takie same: pod wodą znalazły się dawne siedliska lub części gruntów, a życie wielu miejscowości trwa dalej.

To przewodnik po czterech opisanych przypadkach z południowej Polski, a nie pełny wykaz zatopionych wsi. Każda historia prowadzi do map, dokumentów i własnej chronologii.

Mapa orientacyjna południowej Polski: od zachodu Żywiec, Skawce, Maniowy i Solina. Punkty oznaczają współczesne miejscowości, nie zatopioną zabudowę.
Powiększ mapę ↗ · Punkty pomagają znaleźć okolicę. Nie wyznaczają dawnych centrów wsi ani granic zalania. Kontur Polski: Natural Earth, domena publiczna; współrzędne współczesnych miejscowości: GeoNames, CC BY 4.0. Dane i pochodzenie punktów.
  1. 01Żywiec
    Jezioro Żywieckie · Soła
  2. 02Skawce
    Jezioro Mucharskie · Skawa
  3. 03Maniowy
    Jezioro Czorsztyńskie · Dunajec
  4. 04Solina
    Jezioro Solińskie · San i Solinka

Od zachodu na wschód

Co zmienił zbiornik?

Data oddania zapory do eksploatacji nie oznacza jednego dnia wyprowadzki mieszkańców. Zwróć uwagę, jaki etap opisuje każda z dat poniżej.

Cztery przypadki: zakres zmian, daty i ślad do sprawdzenia w pełnej historii.
Miejsce i zbiornikZakres zmianyDaty i ważne rozróżnienie
01

Stary Żywiec i Zadziele

Jezioro Żywieckie
zbiornik Tresna
Mapa i historia Żywca →
Zakres zmiany

Zbiornik zajął dawne tereny osadnicze w dolinie Soły. Stary Żywiec trzeba odróżniać od dzisiejszego Rynku i zamków; nazwa Zadziele pozostała również na lądzie.

W pełnej historii: rzeczywista mapa z 1895 roku i pocztówka kościoła.

Daty i rozróżnienie1967

Przekazanie zbiornika do eksploatacji. [1] Napełnianie zaczęło się wcześniej. Kościół Wszystkich Świętych spłonął w 1945 roku — nie został zalany jako stojąca świątynia. [2]

02

Skawce

Jezioro Mucharskie
zbiornik Świnna Poręba
Stacja i historia Skawiec →
Zakres zmiany

Zasadnicza dawna zabudowa Skawiec znalazła się w obszarze zbiornika. Przebudowano drogi i kolej, lecz miejscowość nadal istnieje. [3]

W pełnej historii: stacja w 2012 roku, etapy przebudowy i przeniesione obiekty.

Daty i rozróżnienie2016 → 2017

Napełnianie rozpoczęło się w listopadzie 2016. Oficjalne zakończenie budowy nastąpiło 26 lipca 2017. Te daty nie są datami wyprowadzki każdej rodziny. [1]

03

Stare Maniowy

Jezioro Czorsztyńskie
zbiornik Czorsztyn–Niedzica
Dawne i obecne Maniowy →
Zakres zmiany

Dawna wieś ustąpiła miejsca jezioru, a obecne Maniowy leżą wyżej. Nie cała materialna historia została na miejscu: kaplicę św. Sebastiana przeniesiono wraz z cmentarzem w latach 1987–1988. [4]

W pełnej historii: fotografia dawnej wsi, mapa sprzed jeziora i zachowana kaplica.

Daty i rozróżnienie1995 → 1997

W 1995 rozpoczęto piętrzenie zbiornika głównego. W 1997 zakończono budowę i oddano całość obiektów do eksploatacji. Przeprowadzki i przenoszenie zabytków poprzedzały te etapy. [5]

04

Wsie solińskie

Jezioro Solińskie
doliny Sanu i Solinki
Które wsie objęła zmiana? →
Zakres zmiany

Inwestycja objęła dawną Solinę i inne osady, a także części Zawozu, Wołkowyi, Sokolego i Rajskiego. To różne zakresy zmiany, nie jednakowy los wszystkich miejscowości. [6]

W pełnej historii: porównanie nazw, fotografia sprzed ukończenia zapory i mapa okolicy.

Daty i rozróżnienie1968

Elektrownię oddano do eksploatacji w lipcu. [7] Powstanie zbiornika wiązało się wcześniej z rozbiórkami i przesiedleniami; dawna nazwa na obecnej mapie nie musi wskazywać starego siedliska. [6]

Trzy słowa, które warto rozdzielić

Skrót „wieś pod wodą” łączy zdarzenia, które mogły być oddalone o wiele lat. Dokumenty pozwalają je rozplątać.

01 / Teren

Zalano

Woda zajęła określony obszar. Trzeba ustalić, czy chodzi o dawne domy, pola, drogę, czy większą część miejscowości.

Wołkowyja i Zawóz pojawiają się w źródłach jako wsie zalane częściowo. Nie należy opisywać ich jako całkowicie znikłych. [6]

02 / Budynek

Rozebrano lub zniszczono

Brak budynku na obecnej mapie nie wyjaśnia, kiedy i dlaczego przestał istnieć. Trzeba sprawdzić jego osobną historię.

Kościół w Starym Żywcu spłonął podczas wojny, około dwudziestu lat przed napełnianiem jeziora. [2]

03 / Ciągłość

Przeniesiono

Nowy adres może dotyczyć ludzi, instytucji albo konkretnego obiektu. Nie oznacza, że całą dawną wieś odtworzono w drugim miejscu.

Kaplica w Maniowach przetrwała dzięki przeniesieniu. Jej obecne położenie nie jest położeniem starego cmentarza nad Dunajcem. [4]

Przed szukaniem śladów

Jak porównać dawną mapę z dzisiejszą?

  1. Odczytaj datę dokumentu. Arkusz z XIX wieku pokazuje wcześniejszy etap niż fotografia wykonana tuż przed budową zapory.
  2. Sprawdź nazwę i jej zakres. Dzisiejsza miejscowość, dawny przysiółek i obręb ewidencyjny nie muszą oznaczać tego samego terenu.
  3. Znajdź źródło konkretnej zmiany. Osobno szukaj przesiedlenia, rozbiórki budynku, przebudowy kolei i początku napełniania.
  4. Nie traktuj mapy orientacyjnej jak planu ruin. Dokładne położenie gospodarstwa wymaga dokumentacji; poziom wody i dostępność brzegu zmieniają się.

Dokumenty stoją za opowieścią

Źródła porównania

Opracowanie: 28 października 2026. Pełne bibliografie, prawa do fotografii, mapy historyczne i wcześniejsze wydania znajdują się w czterech połączonych historiach.

  1. Wody Polskie / RZGW Kraków — zbiorniki Tresna i Świnna PorębaEksploatacja Tresnej od 1967; napełnianie Świnnej Poręby od listopada 2016 i zakończenie budowy w lipcu 2017.
  2. Muzeum Miejskie w Żywcu — „Kwiecień 1945 roku…”Zniszczenia wojenne, w tym pożar kościoła Wszystkich Świętych w Starym Żywcu.
  3. Studium gminy Mucharz, 2018, s. 33Dawna zabudowa Skawiec i zmiana układu komunikacyjnego. Bieżącą ciągłość wsi dokumentuje także wykaz sołectw gminy.
  4. Gmina Czorsztyn — kaplica cmentarna w ManiowachPrzeniesienie kaplicy wraz z cmentarzem w latach 1987–1988; położenie dawnego obiektu nad Dunajcem. Opis wsi i jej obecnego położenia.
  5. ZEW Niedzica — historia budowy zaporyPiętrzenie zbiornika głównego od 1995; zakończenie budowy i eksploatacja całości od 1997.
  6. Strategia Rozwoju Gminy Solina, 2015, s. 122Zestawienie miejscowości i części wsi objętych inwestycją oraz opis rozbiórek i przesiedleń.
  7. Województwo Podkarpackie — zapora w SolinieSan i Solinka; oddanie elektrowni do eksploatacji w lipcu 1968.