DZIENNIK MIEJSCA · 07
Lublin · SławinekWoda / park / pamięć

Kartki z utraconego uzdrowiska

SławinekKurort, który stał się ogrodem.

Dzisiejszy Ogród Botaniczny UMCS kryje historię kąpieli mineralnych, kuracjuszy i parku uzdrowiskowego. Wybierz epokę: ten sam zielony krajobraz zacznie opowiadać inną historię.

Otwórz kartkę z roku
Początek lat 80. XIX wieku

Najlepsze lata zakładu

Sławinek ma już zakład kąpielowy, domy dla kuracjuszy i restaurację. Po rozbudowie przez Stanisława Mędrkiewicza na początku lat 80. XIX wieku przeżywa swój najlepszy okres.

Patrząc na park, pomyśl o jego dawnej roli: zieleni towarzyszącej pobytowi kuracyjnemu.

Źródło: UMCS, historia dworku i uzdrowiska
Staw otoczony drzewami i krzewami w Ogrodzie Botanicznym UMCS w Lublinie
Staw w Ogrodzie Botanicznym UMCSZdjęcie z 10 czerwca 2009 r., nie widok dawnego źródła mineralnego. Fot. Klaudiax33 · Wikimedia Commons · CC BY 3.0. Bez kadrowania.

Nie wszystko znika naraz.

Funkcja miejsca może odejść wcześniej niż jego nazwa czy parkowy charakter. Na Sławinku źródła, zakład kąpielowy i ogród mają różne daty w swojej historii. Dlatego nie wystarczy jedna fotografia ani jeden rok, by opowiedzieć tę przemianę.

Trzy rzeczy do zauważenia

Czytanie miejsca podczas spaceru

I · DWOREK

Historia w odtworzonej bryle

Obecny Dworek Kościuszków jest rekonstrukcją z lat 1969–1972, wzniesioną na dawnych piwnicach. To ważna różnica: oglądamy materialną pamięć dworu, a nie budynek zachowany w całości z czasów kurortu.

UMCS: historia dworku
II · ALEJA LIPOWA

Drzewa z epoki uzdrowiska

UMCS wiąże obecną aleję z drugą połową XIX wieku. Dawna droga dojazdowa otrzymała schody w 1974 roku i stała się ciągiem spacerowym. Przejście zmieniło funkcję, zachowując związek z dworkiem.

UMCS: historia alei
III · OGRÓD

Nowy sens dawnego parku

Od 30 kwietnia 1974 roku ogród jest dostępny dla publiczności. Kolekcje roślin służą badaniom, edukacji i ochronie różnorodności biologicznej. Spacer pozwala spotkać dzisiejszą przyrodę oraz odczytać starszą warstwę miejsca.

UMCS: dzieje ogrodu