Woda napędzająca krajobraz
Młyny
nad Radunią.
Rzeka może wykonać pracę. Najpierw obracała koła młynów, później turbiny elektrowni. Zmieniły się maszyny i odbiorcy energii, lecz początek łańcucha pozostaje ten sam: woda płynąca z wyższego poziomu na niższy.

Prześledź pracę wody
Wybierz układ, potem dotknij kolejnych ogniw.
Woda ma energię
Przepływ i różnica poziomów pozwalają wykorzystać energię wody. Doprowadzenie jej do koła wymaga urządzeń wodnych; sam nurt nie jest jeszcze gotowym napędem młyna.
Schemat pojęciowy. Nie przedstawia konstrukcji konkretnego młyna ani układu przestrzennego elektrowni.
Cztery zapisy w dzienniku
CHRONOLOGIA, NIE TRASA
- 1348–1356
Kanał dla miasta
i jego młynówKanał Raduni zbudowali Krzyżacy, aby doprowadzić wodę do Gdańska i napędzać młyny. To miejski wątek tej historii: koła Wielkiego Młyna korzystały z wód kanału. Nie należy go utożsamiać z późniejszą kaskadą elektrowni na rzece.[1]
- 1925
Bielkowo:
skrócić drogę wodyUruchomiona w tym roku elektrownia wykorzystała pętlę Raduni. Zamiast płynąć całym zakolem, część wody skierowano sztucznym kanałem. To układ derywacyjny: spad skupiono przy elektrowni. Operator podaje 44,5 m spiętrzenia i trzy hydrozespoły z turbinami Francisa.[2]
- 1927
Łapino:
zbiornik nad siłowniąZapora ziemna zamknęła dolinę i utworzyła zbiornik. Woda trafia do turbin rurociągiem w korpusie zapory. Budowa zmieniła także krajobraz pracy: według operatora pod wodą znalazły się stara papiernia, tartak i część zabudowań. Nie są tu oznaczone jako widoczne ruiny.[3]
- 1945
Przerwane działanie,
odbudowany napędŁapino doznało zniszczeń wojennych. Elektrownię odbudowano i uruchomiono zimą 1945 roku pod kierunkiem prof. Alfonsa Hoffmanna. Uszkodzony jaz burzowy odzyskał pierwotną sprawność dopiero w 2001 roku — budynek i cały system wodny mają różne historie napraw.[3]
Patrz na cały układ.
Koło lub turbina to tylko środek opowieści. Warto szukać także miejsca poboru wody, spiętrzenia i odpływu: bez nich nie da się zrozumieć napędu. Ten mini-projekt zestawia udokumentowane przykłady, a nie wytycza spaceru. Pełny przewodnik wymaga kwerendy dawnych młynów oraz sprawdzenia dostępu do czynnych obiektów.