Dwie godziny w zdroju · Planer czasu i atlas architektury

Pijalnie i źródła.

Status urzędowy: MZ 24.02.2026 Dokumentacja: Wysowa i Horyniec Arytmetyczny model kalkulacji

Dwa małe uzdrowiska — Wysowa-Zdrój i Horyniec-Zdrój — opowiadają o architekturze zdrojowej na dwa różne sposoby: przez zrekonstruowaną drewnianą pijalnię z 2006 roku oraz przez pamięć o nieistniejących obiektach kąpielowych. Oblicz czas spaceru na podstawie własnych założeń, odróżnij ujęcia od budynków i poznaj udokumentowane etapy historii obu kurortów.

1. Planer czasu i przerw w parku (kalkulator arytmetyczny)

Narzędzie wylicza czas marszu i postojów wyłącznie z podanych liczb. Obliczenia są matematycznym rozkładem minut i nie oceniają wydolności zdrowotnej kuracjusza. Wpisz własne parametry lub wczytaj neutralny wariant demonstracyjny.

Zasada działania: Czas marszu wynika bezpośrednio ze wzoru: dystans / prędkość, do którego dodawany jest czas postojów na ławkach oraz czas pobytu przy pijalni. Model nie ocenia kondycji ani nie zaleca kuracji.

Wynik kalkulacji czasu spaceru

Parametry zadane przez użytkownika
+9 min zapasu
Czas marszu 16min
Postoje na ławkach 20min
Czas przy obiekcie 15min
Łączny czas 51min
Rozkład czasu: 51 min z budżetu 60 min Zajęte: 85%
Marsz Obiekt Ławki Zapas / wolny czas
Zapas czasu: Spacer i zaplanowane postoje zajmą 51 min. Z budżetu 60 min pozostaje 9 min rezerwy czasowej.

Porównanie dwóch wariantów demonstracyjnych (bez przypisania geograficznego)

Wariant A: Pętla krótka (600 m) Przy 3,0 km/h: marsz 12 min + 2 postoje (10 min) + pijalnia (15 min) = 37 min łącznie. Pozwala na krótki spacer nawet przy napiętym planie.
Wariant B: Pętla wydłużona (1200 m) Przy 3,0 km/h: marsz 24 min + 4 postoje (20 min) + pijalnia (15 min) = 59 min łącznie. Odpowiednia przy budżecie co najmniej jednej godziny.

2. Anatomia małego zdroju: odróżnij ujęcie od pijalni

Częstym błędem kuracjuszy jest mylenie nazwy wody mineralnej z osobnym budynkiem lub utożsamianie historycznego ujęcia z czynnym obiektem. Kliknij pojęcie, aby sprawdzić jego rzeczywistą rolę w terenie.

Wysowa-Zdrój · Wody i architektura

Horyniec-Zdrój · Historia i pamięć

BUDYNEK ZDROJOWY · MIEJSCE PODAWANIA WODY

Pijalnia w Parku Zdrojowym (Wysowa-Zdrój)

Miejscowość: Wysowa-Zdrój Status w terenie: Istniejący (odbudowany 2006 r.) Funkcja: Punkt czerpalny i spotkań

Pijalnię oddano do użytku w listopadzie 2006 roku. Gmina odtworzyła formę wcześniejszego drewnianego obiektu na podstawie materiałów archiwalnych po pożarze z lat 60. XX wieku. To tutaj, przy wspólnych kurkach w jednym budynku, kuracjusz ma dostęp do tutejszych wód.

Przestroga poznawcza: Budynek pijalni to nie ujęcie geologiczne. W jednym obiekcie w Wysowej podaje się pięć różnych wód; nie oznacza to pięciu oddzielnych budynków pijalni.

3. Architektura pijalni i etapy historii kurortów

Porównaj udokumentowane fakty o Wysowej-Zdroju i Horyńcu-Zdroju z materiałów obu gmin i rejestru Ministerstwa Zdrowia: architekturę obiektów, nazwy ujęć oraz kluczowe daty budowy i rozbiórek.

Wybierz miejscowość
Co chcesz porównać?

Wysowa-Zdrój / Pijalnia

Nowy budynek, dawny wzór

Pijalnię w Parku Zdrojowym oddano do użytku w listopadzie 2006 roku. Gmina odtworzyła formę wcześniejszego drewnianego obiektu na podstawie materiałów archiwalnych. Podcienia wsparte na słupach i półkolisty, zadaszony taras pomagają odczytać jej zdrojowy charakter.

2006 rok otwarcia odbudowanej pijalni
Opis gminy Uście Gorlickie

Schemat elewacji: Wysowa-Zdrój (2006 r.)

Podcienia na słupach i półkolisty zadaszony taras
Kolaż widoków pijalni i jej wnętrza w Wysowej-Zdroju
Wysowa, 2010 Pijalnia wód mineralnych. Kolaż przedstawia pijalnię w Wysowej także wtedy, gdy w porównywarce wybrany jest Horyniec. Fot. Wuhazet — Henryk Żychowski / Wikimedia Commons / CC BY 3.0. Kadr dopasowany do ramki, bez modyfikacji kolorów.

4. Własny rejestr obserwacji terenowych (notatnik kuracjusza)

Prywatny notatnik w Twojej przeglądarce. Rejestr nie stanowi urzędowego potwierdzenia bieżącej dostępności obiektów. Godziny otwarcia ujęć i ofertę należy sprawdzać u zarządców. Serwis nie świadczy porad medycznych.

Zapisane notatki terenowe (lokalny klucz przeglądarki): 0 wpisów

Data Miejscowość Obiekt Status Notatka
Brak zapisanych notatek terenowych. Wypełnij formularz powyżej, aby dodać własne sprawdzenie.

Źródła, rejestry i granice danych

Atlas małych odkryć opiera się na udokumentowanych źródłach publicznych i urzędowych. Nie publikujemy zmyślonych tras GPS, rzędnych m n.p.m. ani niezweryfikowanych zaleceń zdrowotnych.

Ważne zastrzeżenie: Niniejsze zestawienie ma charakter krajoznawczo-architektoniczny. Nazwy wód służą orientacji przestrzennej w pijalniach. Strona nie prowadzi poradnictwa medycznego ani kuracyjnego. Godziny otwarcia ujęć należy sprawdzać u właściwych zarządców gminnych i sanatoryjnych.