V3 · Sonnet

Spisz and Orawa · 1920–1924 · a model, not a map

Divided fields of Spisz and Orawa

Diplomats drew the line on maps, but on the ground it ran across roads, yards and fields. Move the model line between homestead A and field B — and see what it means as a proposal, a decision or an implementation.

Diagram: homestead A, field B, a road and the movable model line Our own educational diagram, not a map. At the top, a rectangular yard A with a house and an outbuilding. Below it, a rectangular field B with hatching that indicates there is no data on its division into plots. On the right, a vertical road with branches to gates A and B. A horizontal model line runs across the whole drawing, its position set by the slider; side I lies above it and side II below it. The result is described in the text beside and below the drawing.
Educational diagram, not a map. A — homestead, B — field (hatching: we do not know how it was divided into plots). Red — the A–B road with its gates (circles); the × sign — where the road crosses the line. I and II — the sides of the line (above and below it), not states. Percentages refer to the field as drawn, not to real land.

Without JavaScript we show the initial setting: the line between A and B as a PROPOSAL. The slider and the status switches need a script; the explanations, acts and sources below work without it.

35
0 = top edge of the drawing100 = bottom edge

Model result

A and B lie on opposite sides of the line. The A–B road crosses the line.

Homestead A
The whole homestead is on side I (above the line).
Field B
The whole field is on side II (below the line).
A–B road
The road linking gates A and B crosses the line once.
PROPOSAL

A proposal is not binding: it does not yet change anything in the current state of affairs. If it were adopted, it would separate the homestead from the field, and the A–B road would have to cross the line.

No plot-division data. We do not know how the real fields were divided or who farmed them. The position of the line is a parameter of the exercise, not a document.

Status of this line — what has been ruled about it (changes the result text above)

Documents from 1920–1924

The line is not yet a decision

Six acts from the V2 material, arranged by what they actually rule. A date does not change the status: a recommendation remains a proposal until someone adopts it, and adoption on paper is not yet taking over on the ground. Choose an act to see its spatial scope.

  1. 28 July 1920 Conference of Ambassadors divides the disputed lands DECISION
  2. 6 December 1923 The Jaworzyna case: division final, adjustments possible COURT OPINION · not a boundary decision
  3. 12 March 1924 League of Nations Council recommends a line PROPOSAL · recommendation
  4. 26 March (1924) Conference of Ambassadors adopts the recommendation DECISION
  5. 6 May 1924 Kraków protocols: exchange in Orawa DECISION · bilateral
  6. 2–5 June 1924 Taking over the changed border in Orawa IMPLEMENTATION

DECISION

28 July 1920 — division of the disputed lands instead of a plebiscite

What was ruled

After the planned plebiscite was cancelled, the Conference of Ambassadors divided the disputed lands between Poland and Czechoslovakia. The decision was issued on 28 July 1920.

What it meant locally

In Orawa, Poland was awarded, among others, Jabłonka, both Zubrzyce villages, Sucha Góra, Głodówka and part of Lipnica Wielka; the last of these ended up on both sides of the border.

Spatial scope in the material

  • Areain the material
  • Localityin the material
  • Marking out on the groundpartly — further work
  • Plotnot in the material

The division between states was settled, but marking the line on the ground and making local adjustments required further work. The material does not give the course of the line across plots.

Source (link carried over from V2, not opened in V3): Orawski Park Etnograficzny [Orawa Ethnographic Park] — „Region”

COURT OPINION — division recognised as final

6 December 1923 — division final, adjustments possible

What was ruled

The Permanent Court of International Justice held the division of 28 July 1920 to be final. The delimitation commission, however, kept the right to propose specific changes.

This is an (advisory) opinion, not a boundary decision in its own right: it confirms the earlier decision of 1920 and does not itself draw the line. In the ladder it stands in the DECISION column because it concerns the status of the existing division; this placement is an editorial interpretation and needs to be checked against the source.

What it meant locally

The dispute concerned, among other things, the upper Jaworzyna valley. Adjustments were to take into account the interests of people and communities along the border and special local conditions; they could not mean abandoning almost the whole of the established line.

Spatial scope in the material

  • Areain the material
  • Localitypartly — the valley in dispute
  • Marking out on the groundpartly — adjustments
  • Plotnot in the material

Marking out a border and making a minor adjustment to it are different tasks from dividing the region anew. The Jaworzyna valley is treated here as an area of dispute, not as a list of villages or plots.

Sources (links carried over from V2, not opened in V3): UN — summary, pp. 24–27 · opinion no. 8 (PDF)

PROPOSAL

12 March 1924 — recommendation of the League of Nations Council

What was ruled

The League of Nations Council recommended a line based on new proposals from the delimitation commission. This is a recommendation: it is not yet a binding border.

What it meant locally

The Council considered protocols regulating border traffic desirable as an integral part of the territorial settlement. The description of the line alone therefore did not settle matters concerning how the borderland would function.

Spatial scope in the material

  • Areapartly — a line on the disputed section
  • Localitynot in the material
  • Marking out on the groundnot in the material
  • Plotnot in the material

The protocols were still to be agreed. The March recommendation should not be equated with the June taking over of the changed border in Orawa.

Source (link carried over from V2, not opened in V3): UN — aftermath of the opinion, p. 27

DECISION

26 March (1924) — adoption of the recommendation

What was ruled

The Conference of Ambassadors adopted the Council’s recommendation on 26 March. The year 1924 follows from the context of the V2 material and needs to be checked against the source.

What it meant locally

Adopting the recommendation did not close the matter of border traffic: the protocols regulating it remained to be agreed (according to V2).

Spatial scope in the material

  • Areapartly — a line on the disputed section
  • Localitynot in the material
  • Marking out on the groundnot in the material
  • Plotnot in the material

The V2 material does not describe what the adoption meant for individual localities or fields.

Source (link carried over from V2, not opened in V3): UN — aftermath of the opinion, p. 27

DECISION · bilateral

6 May 1924 — Kraków protocols: Lipnica in exchange for Sucha Góra and Głodówka

What was ruled

The Kraków protocols were signed. Czechoslovakia received Sucha Góra and the part of Głodówka that belonged to Poland; Poland received almost all of the remaining part of Lipnica Wielka.

What it meant locally

The change joined the separated parts of Lipnica on the Polish side. Small fragments of Lipnica remained with Czechoslovakia.

Spatial scope in the material

  • Areain the material (Orawa)
  • Localityin the material
  • Marking out on the groundpartly — taking over only in June
  • Plotnot in the material

Signing the protocols is not yet the taking over of the changed border on the ground — that happened in June. The material does not give the division into plots and owners.

Source (link carried over from V2, not opened in V3): „Orawska droga do niepodległej Polski” [The Orawa road to independent Poland] — calendar of events

IMPLEMENTATION

2–5 June 1924 — taking over the changed border in Orawa

What was ruled

Taking over the changed border in Orawa lasted from 2 to 5 June 1924 (according to the calendar of events). This is the moment when the change moves from paper onto the ground.

What it meant locally

What this looked like at the level of individual houses and fields, the material does not say.

Spatial scope in the material

  • Areain the material (Orawa)
  • Localityin the material
  • Marking out on the groundtaking over according to the calendar of events, details unknown
  • Plotnot in the material

This material does not tell us how the marking out proceeded or how access to fields cut by the line was resolved. There is no cadastre or list of owners.

Source (link carried over from V2, not opened in V3): „Orawska droga do niepodległej Polski” [The Orawa road to independent Poland] — calendar of events

The wider background, not the case of a plot

Three villages on paper

Changes in affiliation of three Orawa localities described in the V1/V2 material. The table is about villages, not fields: we do not assign any village to the A/B diagram.

State affiliation after the decision of 28 July 1920 and after the Kraków protocols of 6 May 1924 (taken over 2–5 June 1924). Spelling of foreign-language names to be checked.
Locality After the decision of 28 July 1920 After the protocols of 6 May 1924
Lipnica WielkaUpper and Lower Orawa Divided: the locality ended up on both sides of the border. Almost all of the remaining part with Poland; small fragments stayed with Czechoslovakia.
Sucha GóraCzech: Suchá Hora Awarded to Poland. Handed to Czechoslovakia in exchange for Lipnica Wielka.
GłodówkaCzech: Hladovka Awarded to Poland, except for border slivers. The part belonging to Poland handed to Czechoslovakia.

The exchange concerned territories, not the moving of a single border post. Basis of the table: links 1 and 3 in the Sources.

Explanation and limits

What this page does not know

What the model shows

  • Our own diagram: homestead A, field B and a road between their gates. The line is movable, and its position is a parameter of the exercise.
  • The result is pure geometry of the drawing: which side of the line A lies on, what part of the drawn field B lies on which side, and whether the road between the gates crosses the line.
  • The status (proposal, decision, implementation) does not change the geometry, only what the same result means for people along the line.

What we do not know

  • We have no cadastral plan, no lists of owners and no delimitation protocols. We do not point to any cut plot, any family or any specific access route to a field.
  • The diagram does not correspond to any village. Percentages refer to the field as drawn, not to real land.
  • The dates and descriptions of the acts come from the V1/V2 material and were not verified afresh here; the year for 26 March needs to be checked.
  • The Court’s opinion of 6 December 1923 stands in the ladder in the DECISION column, but it is an opinion, not a boundary decision in its own right; this placement is an editorial interpretation to be checked.
  • The everyday practice of getting to a field after 1920 and 1924 is not described in the material.

What was removed compared with V2

  • Four drop-down lists for the position of A, B, the line and the road. The “same / opposite side” result followed directly from the choice, so it explained nothing. They were replaced by a movable line whose effect is calculated from the geometry.
  • The “analogy: Lipnica / Sucha Góra / Głodówka / Jaworzyna” presets. They suggested that the diagram reproduces these villages. The villages remain in the table.
  • Switches for the 1920 and 1924 line layers, the “Compare both lines” and “Access road” buttons, and the “Load model…” buttons beside the villages in the table. The layers only changed visibility, and the buttons beside the villages suggested that a village corresponds to the diagram. They were replaced by a single movable line with a status.
  • The assignment of the diagram’s sides to Poland and Czechoslovakia (arbitrary) and the two drawn “1920 and 1924 lines” with no data on their course. In their place: sides I and II, and a line rhythm that carries the status.
  • A photo of Sucha Góra loaded from the internet (the page is meant to work offline) and a link to “Nowe 30 prób” [30 new attempts]. The photo remains as a link in the sources.

What was kept from V2

  • The separation of proposal, decision and implementation, and the six acts with their dates and links.
  • The table of three villages and the remark that refining the line did not mean dividing the region anew.
  • The principle that, without a cadastre, the A/B diagram remains a model and not a reconstruction of ownership.

Sources

Links from the V1/V2 material

The links were carried over from V2. In V3 they were neither opened nor checked, so treat them as pointers for verification, not as confirmation. The page does not load any of them in order to render.

  1. Orawski Park Etnograficzny [Orawa Ethnographic Park]: „Region” — the plebiscite, the 1920 decision and the exchange of localities in Orawa. to be verified
  2. UN: the Jaworzyna case, pp. 24–27 — the opinion of 6 December 1923, the recommendation of 12 March 1924 and the signing of the protocols. to be verified
  3. „Orawska droga do niepodległej Polski” [The Orawa road to independent Poland]: calendar of events — 6 May 1924, local exceptions and the taking over of the changed border in June. to be verified
  4. Permanent Court of International Justice: opinion no. 8 — the original document in the Jaworzyna case, 6 December 1923. to be verified
  5. GeoHist UMCS: map of the Polish–Czechoslovak borderland — variants of the course of the negotiated lines in Spisz and Orawa. Not used in V3; indicated as material for a further source search. to be verified
  6. Wikimedia Commons: Sucha Góra, village centre (2019) — a modern photo from V2 (author according to V2: Kamil Czainski, CC BY-SA 4.0). Not embedded in V3 and does not show the course of the 1920 border. authorship and licence to be verified